《甜蜜邂逅》是下半年热议度最高的综艺节目,创新地采用现场直播的方式,主打的就是一个真实、无黑幕。
近期节目组又扔下一枚重磅炸弹,F国国宝级甜品大师pierre先生,将作为特邀评委出席下一期的节目,此消息一出又在甜品圈内掀起一波更大的热潮,节目的关注度一下子被拉到顶峰,直播观看的在线人数达到历史新高。
目前比赛进程已过半,今天是积分赛的最后一期,比赛结束后依据积分排名,将会决出挺进半决赛的最终人选,所以选手们都卯足了劲,使出浑身解数,分数咬得很紧,特别是在前两名之间,因为这一场的冠军不仅可以赢得晋级机会,还将拥有淘汰赛第一场的豁免权。
比赛的精彩程度远pierre先生的想象,让他几番感慨不虚此行,荆芥这个新手翻译,刚一上场免不了紧张,很快注意力全被抬上的选手吸引,不再过分关注自己是否出错。
她渐渐挥得游刃有余,翻译准确、清晰、易懂,偶尔还会补充上一些说明,来帮助观众们理解,再加上她很难让人忽视的靓丽外形,在直播评论区的讨论度,不亚于几名热议的参赛选手。
“我家哥哥那么一长串话翻译得好好啊,哥哥是皮大师的迷弟,感谢翻译小姐姐帮哥哥圆梦,小姐姐好敬业好厉害!”
“以前看综艺里的翻译都好敷衍,今天这个挺不错的额,bt本人也是甜品师,冲着皮大师来看的,没想到还多学了一个专业术语。”
“你们没现小姐姐人也长得美死了,刚上场的时候我还以为是节目组请的网红嘉宾!”
“是的是的,量也好多,我好喜欢她的丸子头啊!”
“+1,节目组能不能让翻译姐姐出个丸子头的教程,跪求[哭唧唧]”
……
“+!”
此时被大家刷屏的丸子头主人,正在全神贯注听主持人讲话,因为比赛生了戏剧性的一幕,本轮成绩公布后,前两名的选手的总积分打成平手,但比赛要求必须评出第一名,所以不得不临时再加一轮。
节目组将决定将出题权交给pierre先生,pierre听完荆芥的翻译后,惊讶地挑了挑眉,思考片刻。
“我看到现场有很多美丽的鲜花,我很想知道两位甜品师,将如何以甜品的方式呈现出花的美感。”
pierre出的这道题目,一定程度受到了仿真柠檬的启,所以他很好奇荆芥会有怎样的想法。
巧的是荆芥正在思考同样的问题,视线忽地掠过台上花篮里的佛手柑,灵机一动。
pierre不了解这种植物,但他对荆芥表现花的方式相当惊讶,因为实在太有创意了。吴江在旁边,也听到荆芥方才那番回答,眼里露出如出一辙的震惊,忍不住想要多问几句。
然而,这时台上的选手已经完成各自的作品,一位使用巧克力做出一朵层次丰富的莲花,另一位则运用糖艺制作出一朵梦幻灵动的琉璃花,最终莲花那位在口味上更胜一筹,取得本场比赛的第一名。
录制结束后,吴江惦记着另外一朵花,急忙叫住荆芥,荆芥只是有个想法而已,不确定自己是否真能做出来,pierre也很期待看到成品,跟着鼓励她不妨一试。
荆芥实在盛情难却,只好硬着头皮走上操作台。
一个小时后,她端着一盘含苞待放的花骨朵,和一小壶加温的酱汁走到台下,不知什么时候下面多了好些人,还有人举着手机在拍,荆芥一下子紧张得手有点软。
成败在此一举,她长出一口气,端起酱汁倒入盘子,仿佛施了魔法一般,原本包裹在一起的巧克力花瓣忽然绽放开来,在场的人纷纷出一声惊叹的“哇!”。
这道甜品的原理是用热酱将巧克力底部融化,花瓣落下来呈现出一种类似绽放的效果,pierre已经提前知道了她的创意,所以并不像其他人那般惊诧,他更好奇的是花瓣中间部分的设计。
“为什么中间是一颗心?”
其他人这时也注意到中间那颗爱心,pierre注意到荆芥眉眼间的赧然,心下了然,“我懂了,这是送给特别之人的甜品。“
听到这话,荆芥笑得有些不自然,用英文回了一句,“我先生是一名心脏外科医生。”
pierre惊讶一笑,然后猛地想到什么,看向盘子里的黄色花瓣,恍然大悟,深情感慨道:“这是一道爱的甜品。”
荆芥趁着大家还未开动,紧忙拍了一张照片,给沈星临,就是不知道他看不看得懂。
演播厅里,工作人员正在兴奋地品尝甜品时,一条热搜以惊人的度爬上了页。
#想看甜蜜邂逅翻译姐姐的花#
原来是pierre先生的麦没有关掉,直播的观众听到了荆芥的回答,但当时大多人的注意力还在比赛的选手身上,关注的人不多。
节目结束后,有人在评论区起提起荆芥的想法,认为她的创意要比两位选手更胜一筹,但只有想法没有实物,引不少人的讨论,有的人说做得出来,有的人说不可行。
争论愈演愈烈,好奇的人也跟着多起来,《甜蜜邂逅》官博最新一条博文下面瞬间累积到1o+评论,节目组趁势放出一段荆芥那道甜品绽开的视频,连带着她和pierre先生的对话。
“天啊,太有创意了,刚才唧唧歪歪那些人,我想问你们脸疼不疼?”
“美女真牛逼,人美,英语好,手艺又一绝,想娶。”
“楼上洗洗睡吧,没听见人家已婚,老公还是心脏外科医生,前面提到是佛手柑的造型,中间一颗心脏,寓意心手相护,医生医治病患,这是送给人家老公的甜品,如果我没理解错的话。”
“我觉得你说得很对!好浪漫啊!猝不及防又被塞了一嘴狗粮”
“佛手柑是果实,不是花,跑题了。”
“你可真是油盐不进呐!”