科纳羡慕地感慨,“好温馨啊”(中文)
莉莉惊讶,“咦,科纳你会讲中文?”
“会的,我爷爷是中国人。”
“你中文很好咯”
“算是我的第二母语”
“那你能帮我翻译一句中文吗?”
科纳点头,“是什么话”
“海上(中文)——有点没记住,”莉莉看向西弗勒斯“西弗,那天你离得近,你还记得吗”
“只记得几个字了”,他看着科纳继续道,“海上月是天上(中文)”
科纳刚好知道这句,试探地说,“海上月是天上月,眼前人是心上人。”
詹姆斯拊掌激动道“对,就是这句,这是什么意思”
“是句表白的情话”
詹姆斯:“啊?”
科纳解释地说,“大意是,海上可以看到的月亮是天上月亮的倒影,眼前的这个人是我心里最喜欢的人。最后一句话,是对谁说的,那他喜欢的人就是谁。”
“是对谁说的?”詹姆斯猛地抬头,像是被震了一下“莉莉,她想和我抢莉莉!”
莉莉嗔怪地看着他,“不是我,是——西弗。”
詹姆斯瞠目结舌,“什么,伊芙喜欢鼻涕虫!!”
西弗勒斯心口忽然猛的一颤。
几人反应各不一,惊讶,震惊,不可置信,落寞。
“真的假的!”
“如果科纳没翻译错的话”
“c”
。。。。。。
莉莉:“太好了,西弗你得偿所愿了。你喜欢伊芙,伊芙也喜欢你”
小巴蒂呐呐:“这是我能知道的吗!”
“闭嘴,吵到我了!”西里斯烦躁地说。他目光不善地看向西弗勒斯,西弗勒斯不屑地冷笑,也挑衅地看了回去。
两人之间的矛盾一触即。
科纳弱弱地开口,“我觉得社长可能不想让普林斯学长知道这个事,不然,她也不会说,你们听不懂的语言。”
詹姆斯目光炯炯,双眉微皱:“或许科纳说得有道理,伊芙那天说了好几门外语,唯独没用英文。”
莉莉极为苦恼和不解,“为什么?”