笔趣阁

残月轩小说网>共同富裕英语翻译 > 破裂的中年人(第4页)

破裂的中年人(第4页)

  再也无法直视女人那双如泉水般清澈的双眼,那里面饱含了太多太多,他快承受不住了。

  不自觉地撇开眼,周从嘉的目光聚焦于一只在台灯下爬行的小飞虫。只见虫儿左转右转,突然振翅冲向滚烫的灯泡,没一会儿,轻盈的尸体又飘回光圈内,完成了一场追寻光明的殉道。

  呵,周从嘉心底冷笑一声,自己与这不自量力的小虫有何区别!哦,还是有区别的,虫子形单影只不会连累到任何人,而自己呢?

  漫无边际的苦涩浪潮裹挟着尖锐的石块,狠狠砸向男人的心头。聪明如周从嘉,怎么会不知道,这痛苦的名字叫做愧疚呢?

  比起父母与女儿,或许眼前这个陪伴了自己几十年的女人,才是自己最该说声对不起的:对不起,不该让你担惊受怕、对不起,不该让你憋在家里、对不起,如果当时……

  可现在说对不起有用吗?时光不能倒流,即使倒流,周从嘉清楚他还是会做出同样的选择。

  早在谈婚论嫁之初,周从嘉就明确向陈佳辰家里表示,人情往来可以,但绝对不可以在他职权范围内谋私,否则齐大非偶,这婚不结也罢。

  其他人还没来得及开口,陈佳辰已率先赌咒誓,说完还不忘催促众人快答应,这副维护的姿态令当时的周从嘉深受感动。  谁曾想婚后不久,陈佳辰就拜托丈夫进行违规操作,只为一个八杆子打不着边的酒肉朋友。周从嘉顿时有种误上贼船的感觉,当即便驳回了对方的请求,惹得陈佳辰哭好久鼻子。

  类似的事情生过好几十次,终于在老婆打算与人合伙开公司时,周从嘉感受到了深深的背叛,终于忍无可忍彻底爆了。他狠狠教训了陈佳辰一顿,甚至闹到外公出面调解,才慢慢打消了女人兴风作浪的念头。

  偃旗息鼓后,周从嘉火给妻子安排了个清闲的岗位。哪知陈佳辰干了不到半年,由于适应不了阿谀奉承的工作氛围,她在周从嘉的不置可否中爽快地辞职走人了。

  在家躺了一年多,周从嘉实在看不惯老婆整日无所事事还爱找茬,遂松口同意她去隔壁市创业或者回去接她爹的班,大不了俩人当周末夫妻、候鸟夫妻。

  结果陈佳辰思索再3拒绝了这个提议,她坚信长期分居不可能有好结果,尤其对上升期的男人,严防死守尚且被钻空子,真离了人那还了得?

  意志消沉了一段时间,陈佳辰某天忽然开窍了般,不再昏昏沉沉,开始洗手做汤羹,变本加厉地服侍丈夫,时常搞得对方浑身不适,坐立难安。

  陈佳辰越是低3下四,夫妻俩的关系就越是紧张。周从嘉多精明的一个人啊,焉能不知自己老婆在搞些什么,无非是想把他架在火上烤呗。

  只可惜周从嘉精力有限,没空与陈佳辰耗下去,很快便坦然接受了现状。再加之心中有气,他甚至反过来打蛇随棍上,开始肆无忌惮地作践对方。

  俗话说得好,不是东风压了西风就是西风压了东风,这种你来我往的态势随着孩子的出生而达到了一种诡异的平衡。陈周二人回过神时竟惊讶地现,不知不觉中他们成为了众人口中的模范夫妻。

  这次不知何故,俩人居然很有默契地选择维护外人眼中平淡而温馨的家庭关系,他们更不知哪里生出的动力,硬是把这枯燥又乏味的婚姻生活过得有滋有味起来。

  这一过就是几十年。在这漫长的岁月中,必然存在着无数个让人想放弃的瞬间,如同周从嘉困惑于陈佳辰怎么会有那么多的哭泣与崩溃,陈佳辰亦猜不到周从嘉是如何走出每一场令人窒息的绝望。

  不过陈佳辰自诩手握一套经营婚姻的独门秘籍,用她自己的话来总结大概就是:婚结得稀里糊涂,娃生得迷迷糊糊,日子糊里糊涂,爱情一塌糊涂……万幸,自己难得糊涂。

  不再对双方坚持的意义刨根问底,陈佳辰投身最琐碎的柴米油盐,她渐渐满足于岁月静好,在最平凡的日常中慢慢找寻生活的意义。

  如今人到中年,即使再怎么拼命保养,女人的容颜及体态与少女时期仍然差别很大,唯有眼神,倒是一如既往的清澈。

  “你怎么了?头又疼了么?”陈佳辰担忧地盯着男人紧锁的眉头,忍不住询问道:“要不要去躺一下?我帮你揉揉?”

  周从嘉摆摆手,比起心脏的挤压感,头部的疼痛显得太微不足道了。不知该如何消解这股罕见的不适,他试着在座椅上调整姿势,还是不小心撞上了陈佳辰如水的目光。

  不该是这样的!这张脸上呈现的不该是温顺、驯良与忍耐。在周从嘉的记忆中,陈佳辰的脸上总洋溢着骄傲、快乐和满足,那张脸是多么明媚,多么动人,而不是现在这样,这样……

  此刻的周从嘉无比厌恶自己那引以为傲的识人术,明明与陈佳辰初识不久,他的心中却早已下了论断:心比天高却碰到棉花也会受伤的娇小姐,注定只能成为一个蹩脚的野心家。

  后来的人生轨迹也确如他所预言的那样,陈佳辰闯荡一番终究还是龟缩进童话的城堡,一步步爬上高塔,做回了等待拯救的长公主。

  周从嘉扪心自问,这个结果自然少不了自己的默许与纵容,可是这样真的好吗?

  犹记得女人兴致勃勃地规划着雄伟的事业蓝图,自己却粗暴打断,厉声叫嚣着;“不要妄想让我做你的保护伞,你也休想从我这里占到一分钱的便宜,人民赋予我的权力不是这样用的,你死了这条心吧!”

  犹记得女人一脸错愕,眼神充满了困惑与不解,伟光正的话语没少听,只是从周从嘉嘴里听到,陈佳辰总有种说不出的委屈。

  既不愿意分居又没法搞事业,蹩脚的野心家不得不退居幕后,安安分分当起了贤妻良母,彻底沦为了自己的附庸。

  可是这样真的好吗?周从嘉好像不知道答案陷入迷茫,又好像知道答案却说不出口,绵延的钝痛刺激着他敏感脆弱的神经,心中的百转千回最终化作了一句破碎的呢喃:“如果没有遇见你就好了……哦,不对,如果你从未遇见我,该多好……”

  陈佳辰何曾见过周从嘉这副架势,她明明心里慌得不行,却强装镇定拉过男人的手掌细细摩挲,紧接着压低颤抖的嗓音,轻吞慢吐道:“为什么不要遇见呢?相遇难道不美好吗?我知道你怕连累我,舍不得我遭罪,可是我不后悔呀,全部都是我自己的选择。”

  感受到周从嘉的掌心舒展开来,仿佛他的痛苦全部转移到了自己身上,女人的心也被拧得酸胀不已。

  思来想去,陈佳辰握住男人的手腕,再次说出了心底埋藏许久的想法:“此处不留爷自有留爷处,咱们不必有太大的压力,有句话怎么说来着,休言万事转头空,未转头时皆梦。人生既然不过虚幻,那争权夺利斗来斗去又有什么意义呢?荣华富贵如过眼云烟,还不如多陪陪家人。老公,答应我好不好……不管这次能不能平安落地,到此为止好吗?我们离开这里,或者你不愿意离开,没关系的,亦不失作富家翁……好不好?”

  听着这些话,周从嘉不禁遍体生寒,瞬间明白了那些人为什么会被称作孤家寡人。相握的双手明明那么温暖,他却自内心地感到孤独。

  周从嘉垂下眼,女人纤长优美的左手近在咫尺,裸色的杏仁甲圆润饱满,无名指的指甲上点缀着一颗小小的亮钻。

  浓烈的孤独感来不及多持续几秒,别的情绪已趁虚而入。周从嘉的头又开始痛了,他的脑海里不停飘荡着一句话:如果当时送她颗钻戒就好了,可惜……  可惜什么,有什么好可惜的?周从嘉感觉有物体在颅内四处冲撞,他不愿再多想,却又无法停止地想了又想。

  “看你嘴唇这么干,我去给你倒点白水吧?”陈佳辰抽出手指,端起杯子和盘子向门口走去,嘴里不忘提醒男人:“我的提议你好好考虑下,不用急着答复我,哪天想通了,第一时间告诉我,好不好?”

  “等一下。”

  “嗯?”

  迟迟不见回复,女人回身望去,只见周从嘉坐直了身子正盯着她欲言又止,投来的目光与昏黄的灯光交织在一起,饱含了说不清道不明的味道。

  就在陈佳辰准备折回去查看时,周从嘉又缩回椅子里,目光由女人身上抽离,投向了室内唯一的一处光亮:“你的意思我明白了……等这段时间忙完,等这个坎儿过去,我会向组织汇报的……到时我们把离婚手续办了吧……你应该,应该……”

  应该什么呢?周从嘉说不出个所以然来。理解与认同,理想与梦想,那些虚无缥缈的玩意儿,他早就不在意了。非要说有什么在意的,大概就是希望陈佳辰别再他身上耗着了,不值得,真的不值得。

  周从嘉已然不在意对方会做何反应,他疲惫不堪地挥挥手,下了逐客令:“出去吧,让我一个人待会儿,我累了。”

  女人果然没有回答他,只余“砰”的一声巨响,隔绝了两个世界。

已完结热门小说推荐

最新标签