“麻麻,我哀泥。”
这律不成调的中文实在是有些逗趣,白檀忍不住笑出了声。
四月二十九日这天,是曼彻斯特当地的华侨华裔共同创办的“华人日”,这一天,当地华人会放下手头一切事宜,于中国城內租借一些店铺摊位展示中国传统文化,与当地土著更好的进行文化交流。
这天一早,白檀就把小铃铛叫醒,神秘兮兮地拉着她进了衣帽间,从里面拿出一只祥云图案的纹绣盒子。
拿出里面的衣服展开,小铃铛瞬间眼睛亮了。
“妈咪,好漂酿的小裙只!”
她努力用中文表述,虽然说得绊绊磕磕且发音不是很标准,但看得出她确实努力了。
白檀手中的衣服是他努力拾起大学服设专业那点知识,引经据典,四处搜罗素材,耗费半个月才做出来的明制汉服。
浅云色的底裙搭配月白色的云肩,白檀没有那个刺绣的本事,因此裙面和云肩上的刺绣都是他从网上买的现成材料缝上的。
“今天妈妈给小铃铛穿这件漂亮的裙子,梳最好看的发型,然后我们一去市中心玩,再吃好吃的,最后去看电影好不好?当是妈妈那天对你发火的道歉吧?”
小铃铛问:
“我们不找厉叔叔一起玩么?”
白檀帮女儿梳着头发,随便扯个借口,说厉叔叔也有自己的事要忙,不可以打扰他云云。
他这么说的,小铃铛也就这么信了。
白檀也知道自己一个人带这么小的孩子去市区会很辛苦,可也清楚这些年他们已经麻烦厉温言太多了,他不知道自己该怎么报答厉温言,现在初步所想的就是腾出房子,按照市价把房租还给他。
白檀一边帮小铃铛穿裙子一边喋喋不休为她介绍汉服的构造、上面图案的名称。
他觉得自己有义务向女儿科普中国传统文化。
扎头发时,女儿头发细而软,很难成型,只能依靠一些成品发髻支撑。
在他一双巧手翻飞下,身着明制汉服的大家闺秀跃然而生。
小铃铛对着镜子转了几圈,忍不住跳了两下:
“妈咪!好漂亮哦,小铃铛想天天都穿这样好看的小裙子。”
说完,意识到自己脱口而出一串英文,忙改口。
去往市区的路上,小铃铛坐在后座,两只小手小心翼翼提着裙摆生怕弄脏。
她很激动,这一路喋喋不休。
“妈咪,我们晚上要去看什么电影呀。”
白檀想了想:
“好像叫《恒星陨落》,是一部科幻片。”
他本想带小铃铛看她这个年纪能看的《加菲猫》,但私心也觉得自己在生下小铃铛之后再没认真看过一部影视剧,都不知道现在影视剧的流行元素,他既然要写书,跟不上时态早晚要被淘汰。