敢)、Iy(正直)。他经常会说起这些——在喝‘加啤威士忌’的时候……”她轻轻举起了啤酒杯,“这几个字母每天都在提醒他应该成为什么样的人。‘要对得起这些话’,他总是这么告诉我,他还说‘不管你以后从事什么行业,我都会为你自豪的’。我希望他现在真的为我自豪。”
“一定会的。”亨利语气肯定,好像自己真的知道似的。
虽然发生了那么多事,丹妮还是觉得又惊讶又感动。有那么一瞬间,她几乎想告诉亨利,他的那些话有多么让她感到宽慰。但她忍住了。虽然她暴露了自己,但是她的任务并没有结束,她必须演下去。她是一个专业的失败特工。
不过再来一杯“加啤威士忌”也无伤大雅。
两人一起离开鹈鹕岬时,夜色已深。虽然现在的环境并不算非常理想,但她发现自己今晚过得还算开心,毕竟她是在和国情局的传说级人物聊天呢。当然,她在讲故事的时候也适当地有所保留,她知道亨利肯定也是这么做的。不过,这比她之前的几次约会都有意思。好吧,这可能是最有趣的一次约会。
“我想,我们大概要说再见了,亨利。”她希望自己的语气听起来没有那么恋恋不舍,“监视你很开心。谢谢你的花。”她把花束举了起来,“不过明天我可能就要去别的地方了。”
“要不要送你回家?
”亨利问道。
丹妮摇摇头,“我家就在这边。”她指着50码外的一栋公寓说道。她很喜欢萨凡纳城。这个城市有历史街区,可以坐着河船游城,还有热闹的城市市场,而且她很喜欢住在海边。但她知道自己是不会想念这个地方的。局里要求她住在这里——这栋公寓离码头很近,她从客厅就可以看到泊船处——但是这里的墙壁比纸还薄,Wi-Fi信号也差得要命,实在很难久住。
丹妮伸出手,希望在分别前和亨利握握手。握手时,她的手忍不住多停留了一会儿。“亨利……为什么要退休?”
他犹豫着,没有马上开口,但她知道这次他不是在想怎么撒谎。“我发现,自己最近不敢照镜子。我想这也许是一个征兆。”
这理由真诚实,丹妮想,很符合他的忠诚和勇敢。
“你自己多加小心。”亨利叮嘱道。
“你也是。”她轻轻笑了,转身走向公寓。
“晚安,小特工。”他又加了一句。
她没有回头,径直走向公寓。她笑得更厉害了,但又忍不住涌起些许愁绪。有时,她会感伤自己走的这条路太孤单了。
这份工作要求他们身处人群之中,但永远不能成为人群中的一员,更不能和普通人有来往。就连和其他特工来往,都不能真心实意地信任他们。工作中,你必须和搭档保持距离,不能让自己的情绪受到影响。否则,一旦搭档死了,
或者掉转枪头了,又或者被发现是双面特工,那么你的情绪波动会让你丧失思考能力,做出错误的决定。这很可能会让你自己,以及其他参与任务的人遭遇生命危险,甚至更糟。
即便是在闲暇时间,你也不可能马上调整好状态,像普通人一样和他人沟通、建立联系。如果和别人建立了联系,并且变得很享受普通人的社交生活,那么当你的上司打电话让你去萨凡纳监视一个渴望退休的传奇特工时,你要怎么办呢?你能像按下关闭按钮一样马上结束这段关系吗?所以看吧,你只能过着孤独的生活,隔绝除自己以外的所有人。这就像在使用一台安装了气隙系统的电脑,所有人都在线上,只有你隐身。
不过,偶尔——极少数情况下——你会遇到这么一个人,虽然你尽力克制,但还是忍不住想和他建立联系。这时候你才能体会到一点点和其他人产生联系的滋味——非常私人的联系,不管是出于什么情感,爱情也好,其他也罢。这对于普通人而言,也许是司空见惯、唾手可得的,他们拥有这个宝贝而不自知。特工却只能像经历了一场宿醉一样,去忘记这些事情。
所以,今晚和亨利喝酒,绝对不是什么约会。
“嘿,杰克,你想过历史吗?”凯蒂站在甲板的栏杆边上问道。
杰克站在吧台后调酒,听到凯蒂的话,抬起头来看着她,笑了。
他这一辈子都是美女的裙下之臣。他的妻子曾经是他遇见过的最美的女人之一。不过,最近几年杰克发现,一个愿意跟他交谈的美女,比一个只喜欢购物的美女更可爱。这种可爱指的不仅仅是明亮的大眼睛、玲珑小巧的骨架,或是魔鬼般的身材。当然,这几样优点凯蒂也都有。
“每当仰望星空时,我总会想到人类悠久的历史,”凯蒂说,“我会想,山顶洞人也曾仰望这片繁星。克利奥帕特拉#pageNote#6也曾凝视过它们。还有莎士比亚。我们抬头看的竟然是同一片星空。我想说,对于星星而言,几百年时光算不上什么。这一点让我觉得很安心。我也不知道为什么。”
杰克也不知道为什么。他很难想象一位如此美丽的女士也会需要外在的安慰,毕竟她又没有遭遇什么意外或是战争。杰克又往外看了她一眼,然后切起了柠檬片。
“以前的人啊,也和我一样凝视这片天空吧,”凯蒂絮絮地说着,“他们也许跟我现在的感受一样——惊奇。这种感觉,也许一百年后的人们也会有。它……”
杰克等着凯蒂接着说,但等来的却是一片寂静。他不用抬头看,也知道凯蒂此刻一定已经不在栏杆边惊奇赞叹了。他从背后的腰包里掏出一支手枪,走到甲板上,小心翼翼地不发出一点儿声音。还是没有凯蒂的身影。他想起亨利说过,不露痕迹地消失是所有
美女的超能力,这是她们为了其他帅气多金的男人把我们甩掉的方法。
最好这一次也是如此吧。杰克这么想着,心却越来越沉重。他没想到居然有人敢在美国水域对他动手。本来应该有足够的时间让凯蒂逃到安全地带的,该死!
杰克用余光瞄到甲板边缘处的潜水氧气瓶和游泳鳍的影子,影子慢慢朝他靠近,变成了一个带着枪的人影。杰克朝他奋力一撞,两个人扭打起来,双方都想占得上风。杰克已经有好些年没有和人赤手空拳地搏斗了,而且他能感觉到对方更强壮,可能也更年轻。他必须快速了结他,否则很可能就体力不支了。
杰克试图用枪口抵住对手的胸膛,结果,手里的枪蓦地射出一枚子弹,从他耳旁擦过。他听不见声音了,打斗起来更加凶猛,也不知道自己有没有受伤,只能依靠肾上腺素保持攻势。马上就能把枪口对准敌人的肚子了。突然,从杰克身后伸出了两只手臂,他的头被手臂紧紧地锁住了。
该死!如果刚才枪没有走火的话,他肯定能听到后面有人。他想着,眼皮越来越沉重。
这两个人迅速行动起来,像翩翩起舞的死亡使者一般忙碌着。最后,两人把目标人物和他的女伴都捆起来,又在他们身上绑上重物,丢到船尾去了。
没想到这次的任务这么轻松。那个女的就不提了,但杰克应该是特工界的一把好手才
对。看来退休生活对他没有任何好处,他堕落得太快了。这次任务算是虎头蛇尾吧——甚至可以说是让人失望。
真希望接下来的工作不要这么简单。如果对手连一场架都打不了,那他们怎么能在任务中展示自己高超的技巧呢?